The Anubis Gates, 1983 (englanti)
Toinen sija Locus-palkintoäänestyksessä (fantasiakirjat) 1984, BSFA-palkintoehdokas 1986.
Sankarimme Brendan Doyle jatkaa pyörryttävän hurjaa aikamatkaansa 1800-luvun Lontoossa ja muinaisessa Egyptissä. Kuinka hänen lopulta käykään?!
Mukana juonessa edelleen:Teoksen ensimmäisestä osasta kirjoitettiin mm.:
"Tim Powers on laatinut melkoisen scifi-keitoksen... Ihmeellistä on se, että paketti kestää hyvin kasassa, Anubiksen portit I on varsinaista mielikuvituksen lentoa... Tämänkaltainen kirja on tehokas tapa irtaantua lama-arjesta edes muutamaksi tunniksi" – Antti Niskula, Savon Sanomat
"Kirjalliset lisämausteet eivät yksinään riitä tekemään kirjasta hyvää tai huonoa. Sen ratkaisee sisältö. Sitä Anubiksen porteissa on." – Erkki Widenius, Lapin Kansa